"милости хочу, а не жертвы"

[Теперь]

Сообщение от romancher

Буквы вроде русские, слова тоже, а что написано никуя не понятно..

Я там где-то на второй или на третьей странице всё это с сегейского на русский переводил.

[Desp7]

Сообщение от Теперь

Я там где-то на второй или на третьей странице всё это с сегейского на русский переводил.

Ну, раз взялся, теперь))) наши сообщения переводи ему с русского на сегейский.

[Теперь]

Сообщение от Desp7

Ну, раз взялся, теперь))) наши сообщения переводи ему с русского на сегейский.

Хорошо.

Сергей, тут пацаны вот что говорят:

Милость всегда с жертвой рядом. Казалось бы, что это заблуждение, но если уж смотреть прямо глазами жертвы, то видно милость и не только глазами. Как в одном фильме мчалась машина по шоссе и думала автозаправка, что бензин ее нужный всем, а она мимо проехала, а потом и не вернулась и даже в столб врезалась. Вот так милость и проявилась. Как вот птичка по небу ходить не может, так и рыба от берега быстрее плывет, чем вдоль..

[Desp7]

Не могу оценить качество перевода.
Буду краток (с):

Я сегейский не выучил только за то,
Что на нём разговаривать не с кем.
почти (с)

[TST-master]

Сообщение от Desp7

Не могу оценить качество перевода.
Буду краток (с):

Я сегейский не выучил только за то,
Что на нём разговаривать не с кем.
почти (с)

Но перевод блестящий, согласись.

[wss]

Сообщение от Теперь

Я там где-то на второй или на третьей странице всё это с сегейского на русский переводил.

а теперь на пельменский переведи, может поймет

[Сергей]

Сообщение от garik77

Прочитал как "милости хочу, а не жратвы". Подумал, что очередной жрунский топик от голодного юзера, которому не хватило корочки хлеба.

garik77, небо-то голубое? И когда аватарка будет с дождиком и прочим?

Попробую перевести с Гариковского.

(1)Подумал, что очередной жрунский топик (2)от голодного юзера, (3)которому не хватило корочки хлеба.

1. Какое небо голубое.
2. на дурака не нужен нож
3. ему с три короба наврешь про металлоискатель и делай с ним что хош

Кстати, у Буратино одежда была по феншую, - с одного материала, а не из нескольких.
В фильме малость приукрашен вид Буратино.

[TST-master]

Сергей, а ты подлец... жертва милостыни....

[Сергей]

TST-master, так вы сами осуждаете Москвичей и это тоже разделение людей и подлость.
Мало ли у кого какие ситуации бывают и взгляды.
Есть хозяева которые только девочкам квартиры сдают, а те соответственно иной раз ведут себя еще хуже чем мужики. Но, сдают ведь все время с одинаковым условием, - может быть, думают, что девочки не правильные, или мужики еще хужее.

[Сергей]

Что я думаю о Бардо на данный момент - человек с подросткового возраста в компаниях и теперь он старший, а другие как он когда-то.
Он вечный ребенок. И чем-то напоминает одного дядьку с которым работает его тетка.
У того тоже, может быть, трудный возраст.

Что я думаю о себе, - сказано, что тот, кто хочет командовать, должен служить тем, над кем хочет командовать.
Вот тут-то, видимо, я и хочу милости, - так как если я буду признан тем, кто хоть что-то может сказать, это значит, что я могу возвыситься, а это значит, что снова потеряю то, что имею, кроме того, что сам отдаю.
Что же у меня останется?

«Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут, но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут» (Матф.6:19–20).

Все, что я вижу здесь только и раздражает мою жадность, мою гордыню.
То у вас все круто (хотя круто ли - ведь вы же все берете под сомнение и сколько не доказывай, что не верблюд, не докажешь), то творите что-то вроде прививок, несете чушь.
Пощадите. Я обычный побитый жизнью неудачник. Чего вы от меня хотите?
Чтобы я был как Бардо? Я никогда с рождения таким не был. От просто к сложному хотя бы.

(В общем есть какой-то невроз когда высокое положение считаешь за разумность и плод усилий.
А чем это не поведение кота, которому кто-то еще не отстриг его бубенчики.
Такие противоположности - Буратино и Кот. За собой, правда, я никакой такой Буратиньей веселости не замечал, а за недавнюю шутку даже подлецом назван.)