![]() |
|
Хостинг и домены Обсуждаем хостинги, регистраторов и доменные зоны. Разрешена реклама от хостеров. Домены продаем в разделе "Коммерческие объявления" -> "Продажа товаров" |
![]() |
|
Опции темы |
![]() |
#51 | |||
≡ Internet☭ ≡
Профессор
Регистрация: 26.06.2020
Адрес: ≡ Internet☭ ≡
Сообщений: 876
Сказал(а) спасибо: 338
Получил(а) "Спасибо": 1,673
Нарушения: 0/0 (0)
Репутация: 418397
|
![]() Цитата:
Ты просто не умеешь их готовить. Вот взял статью https://www.businessnewsdaily.com/15...ne-salary.html How to Determine Employee Salary Ranges - Как определить диапазон заработной платы сотрудников Цитата:
Цитата:
И будет полноценный рерайт. |
|||
![]() |
![]() |
Сказали спасибо: |
![]() |
#52 |
SEO-шник
Академик
Регистрация: 25.06.2020
Сообщений: 1,276
Сказал(а) спасибо: 534
Получил(а) "Спасибо": 345
Нарушения: 0/0 (0)
Репутация: 187214
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#53 |
≡ Internet☭ ≡
Профессор
Регистрация: 26.06.2020
Адрес: ≡ Internet☭ ≡
Сообщений: 876
Сказал(а) спасибо: 338
Получил(а) "Спасибо": 1,673
Нарушения: 0/0 (0)
Репутация: 418397
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#54 |
Senior Member
Доцент
Регистрация: 25.07.2020
Сообщений: 437
Сказал(а) спасибо: 486
Получил(а) "Спасибо": 712
Нарушения: 0/0 (0)
Репутация: 7417
|
![]()
Реального смысла будет маловато, хотя буков и много будет - во первых, надо быть достаточно осведомленным в той или иной теме, во вторых - продумать достаточно тоже нужно, а потом писать.
А если писать от балды, как нежданчик после огурцов с молоком, то толку не будет. А переводные по смыслу будут достаточно качественными - как правило - и уж всяко лучше написанных от балды с почёсыванием левой/правой пятки. ) |
![]() |
![]() |
![]() |
#55 |
SEO-шник
Академик
Регистрация: 25.06.2020
Сообщений: 1,276
Сказал(а) спасибо: 534
Получил(а) "Спасибо": 345
Нарушения: 0/0 (0)
Репутация: 187214
|
![]()
Coder, может и так, но я пытался. Пробовал. Часа 2 у меня ушло времени. Гирс лукавит. За 15 минут ничего путного не выйдет. Минимум 30 минут он будет править.
|
![]() |
![]() |
![]() |
#56 | |
Senior Member
Доцент
Регистрация: 25.07.2020
Сообщений: 437
Сказал(а) спасибо: 486
Получил(а) "Спасибо": 712
Нарушения: 0/0 (0)
Репутация: 7417
|
![]() Цитата:
Просто думается, что на потоке разноплановые переводные предпочтительнее - на готовой основе проще. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
#57 |
SEO-шник
Академик
Регистрация: 25.06.2020
Сообщений: 1,276
Сказал(а) спасибо: 534
Получил(а) "Спасибо": 345
Нарушения: 0/0 (0)
Репутация: 187214
|
![]()
Coder, перевести ладно. Тока перевести 30 минут. А СЕО? А ключи?
|
![]() |
![]() |
![]() |
#58 |
≡ Internet☭ ≡
Профессор
Регистрация: 26.06.2020
Адрес: ≡ Internet☭ ≡
Сообщений: 876
Сказал(а) спасибо: 338
Получил(а) "Спасибо": 1,673
Нарушения: 0/0 (0)
Репутация: 418397
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
#59 |
Senior Member
Доцент
Регистрация: 25.07.2020
Сообщений: 437
Сказал(а) спасибо: 486
Получил(а) "Спасибо": 712
Нарушения: 0/0 (0)
Репутация: 7417
|
![]()
В нормальном материале все будет и так, остальное на автомате добавится при редактировании, если надобно - на сегодня нужно заботится о качественном раскрытии темы, что в значительной степени решается выбором материала для перевода.
Нейросети/алгоритмы ПС упростили задачу - удобочитаемость и раскрытие темы и немного шлифовки в нужных акцентах- вот и все. |
![]() |
![]() |
Сказали спасибо: |
![]() |
#60 |
SEO-шник
Академик
Регистрация: 25.06.2020
Сообщений: 1,276
Сказал(а) спасибо: 534
Получил(а) "Спасибо": 345
Нарушения: 0/0 (0)
Репутация: 187214
|
![]() |
![]() |
![]() |